Wie Lipreading ein wertvolles Kommunikationsmittel ist

Inhalt

• Lipread lernen
• Druckmaterialien
• Video- und Softwarematerialien
• Tipps im Gespräch mit gehörlosen oder schwerhörigen Menschen

Lipreading, auch als Sprachlesen bekannt, ist eine Fähigkeit, ohne die ich nicht leben könnte. Durch das Lesen der Lippen kann man die Hörwelt besser verstehen und muss weniger schreiben. Zum Beispiel kann ich kurze Chats bei der Arbeit haben.

Es ersetzt jedoch nicht die schriftliche oder visuelle Kommunikation. Selbst die besten Lippenleser können ein gutes Stück verfehlen, da nur etwa 30% der Sprache sichtbar sind. Viele Buchstaben und Wörter sehen auf den Lippen gleich aus, was zu Missverständnissen führen kann. Zum Beispiel sehen "p (ail), b (ail) und m (ail)" gleich aus.

Einige Kinder sind natürliche Lippenleser. Anderen muss das Lesen beigebracht werden. Ich war ein natürlicher Lippenleser, lernte aber mehr Sprachkenntnisse von einem Logopäden.

Lipread lernen

Sowohl Erwachsenen als auch Kindern stehen Ressourcen zum Erlernen von Sprachkenntnissen zur Verfügung. Lokale Organisationen oder Einzelpersonen, die gehörlosen und schwerhörigen Menschen helfen, können Sie möglicherweise auf lokale Quellen für Lipreading-Anweisungen verweisen (z. B. einen Audiologen, die lokale Bibliothek oder ein Sprach- und Hörzentrum).

Druckmaterialien

Die folgenden gedruckten Materialien zum Erlernen oder Verbessern der Lippenlesefähigkeiten:

• "Speechreading: Ein Weg zur Verbesserung des Verständnisses" wird mit Übungsaufgaben geliefert
• "Speechreading in Context: Ein Leitfaden für das Üben im Alltag" ist ein kostenloses Papier des Laurent Clerc National Deaf Education Center. Es beinhaltet Sprachleseaktivitäten.
• Prinzipien und Praxis des Lippenlesens
• Lektionen in Lippenlesen zur Selbstanweisung
• Ich kann dich im Dunkeln nicht hören: Wie man Lipreading lernt und lehrt

Video- und Softwarematerialien

Die folgenden digitalen Ressourcen bieten visuelle Anweisungen zum Lippenlesen:

• "Ich sehe, was du sagst" ist ein Lehrvideoprogramm.
• "Baldi" ist ein virtueller Lehrer, der mit Unterstützung der National Science Foundation entwickelt wurde. Baldi wird an der Tucker-Maxon Oral School in Oregon eingesetzt. Die Vorschläge der Schüler wurden in ein CD-ROM-Produkt zum animierten Sprachenlernen der Animated Speech Corporation aufgenommen.
• "Read My Lips" ist eine internetbasierte Sammlung von Lippenlesevideos.

Tipps im Gespräch mit gehörlosen oder schwerhörigen Menschen

Um Menschen mit Hörverlust das Lipreading zu erleichtern, gibt es einige Dinge, die Hörende aufgrund meiner eigenen Erfahrung tun können:

• Übertreiben Sie die Sprache nicht und sprechen Sie nicht zu laut. Übertreibung erschwert das Lesen tatsächlich.
• Wenn ein Mann einen Schnurrbart hat, stellen Sie entweder sicher, dass er dünn ist, oder entfernen Sie ihn vollständig. Ich selbst kann einen Mann mit einem Schnurrbart nicht lesen.
• Verwenden Sie viele Gesichtsausdrücke. Visuelle Hinweise wie ein Gesichtsausdruck oder eine Geste können einer hörgeschädigten Person dabei helfen, einen Sinn aus dem zu ziehen, was sie zu lesen versucht.
• Stehen oder sitzen Sie bei guter Beleuchtung. Wenn ich in ein Restaurant gehe, muss ich sicherstellen, dass ich einen Tisch mit gutem Licht bekomme.

Allerdings kann nicht jeder mit Hörverlust lernen, Lippen zu lesen, wie manche Hörende vielleicht denken. Viele Gehörlose können nicht lernen, wie man aus "flatternden Mündern" einen Sinn macht. Deshalb sollte eine hörende Person, wenn sie zum ersten Mal eine gehörlose oder schwerhörige Person trifft, nicht davon ausgehen, dass die gehörlose oder schwerhörige Person Lippen lesen kann.

• Aktie
• Flip
• Email
• Text